resum
Kyouichi i Shouma es retroben a les platges d'Okinawa després de separar-se fa gairebé un any, quan la seva relació com a germanastres va deixar de ser. Abans del divorci dels seus pares, Kyouichi va mantenir els seus sentiments secrets durant tot aquest temps pel bé de la seva família, però pot mantenir-los amagats quan és empès fins al límit sota el sufocant sol de l'estiu.