Psycho-Pass: Sinners Of The System Cas 3: Més enllà de l'amor i l'odi

"Pots convertir-te en el meu professor?"

Després que el cas es produís l'any 2116 a la Unió del Sud-est Asiàtic, el SEAUn, Kougami Shinya va continuar vagant.
En un petit país del sud d'Àsia, Kougami rescata un autobús que transporta refugiats que estaven sent atacats per guerrillers armats.
Entre ells, hi ha una noia anomenada Tenzing.
Tenzing demana en Kougami que li ensenyi a lluitar per venjar-se.
Quin és l'aspecte d'aquest món que una noia que busca venjança i un home que podria aconseguir la seva venjança poden veure al marge d'un món sense sortida...?