Passant el tren al cel

Kousaka té un trastorn de pànic que es desencadena pels trens. La seva respiració es torna inestable, el seu pols accelera i la seva ment es desordena. Intenta amagar la seva condició als altres. Un dia, per error acaba prop d'una estació i comença a tenir un atac. Un transeünt li pregunta si està bé. Kousaka el rebutja, agraït que no fos un conegut. Amb un nou semestre que comença, Kousaka i el seu col·lega saluden els nous estudiants de grau que s'incorporen a la seva àrea d'estudi. Però, un dels nous estudiants és...