Resum
Diu la llegenda que si un humà menja la carn d'una sirena, se li concedirà la vida eterna. Però això és una benedicció o una maledicció? Els amants immortals Yuta i Mana viatgen pel Japó i els segles anhelant una vida normal. En el seu viatge, es troben amb altres que han consumit la carn d'una sirena amb l'esperança de convertir-se en immortals. Però la substància poderosa afecta cada persona de manera diferent. Yuta i Mana són dos dels afortunats. Altres estan destinats a morir o transformar-se en un monstre salvatge, una "ànima perduda". Mermaid Saga conté tres dels únics contes de sirenes macabres de Takahashi, A Mermaid Never Smiles, The Village of the Fighting Fish i Mermaid Forest. Cadascun gira al voltant de Yuta, que vaga durant centenars d'anys, buscant una sirena que el guari de la seva immortalitat.