Koi Wa Misoji Wo Sugite Kara

Sakura Uehara, que té 30 anys, s'ha dedicat tant a la feina que ni tan sols ha sortit des de l'institut. No va poder anar a la universitat, va anar directament a la feina i estava decidida a demostrar a tothom que és tan bona com aquells "immensos de la universitat" que tant valora l'empresa. Després de 12 anys a la mateixa empresa, ha ascendit a cap de departament i, per sort, un d'aquests mateixos idiotes universitaris és assignat a les seves ordres. Yamada és guapa, té talent i està en camí de l'èxit, i està destinada a ascendir just després d'ella. Per descomptat, acaba odiant-lo.
Deixant que el seu orgull la superi, assumeix una tasca amb un termini ajustat i ha de treballar fins ben entrada la nit. Quan un apagament la fa perdre les seves dades, s'estafa i es desfà, sabent que ara no hi ha manera de complir el termini. Per descomptat, és quan arriba Yamada, i tots dos treballant junts aconsegueixen fer-ho a temps. Quan la Sakura li diu a la Yamada que li deu una, ràpidament li demana que li tornin la paga fent-la sortir a una cita amb ell. Aviat es troba en un hotel de l'amor amb l'idiota que tant odia, però la Yamada té el material adequat per superar el seu exterior dur i tocar-li el cor?
Aquest llibre no es pot considerar "complet". Perquè, només la història principal, es tradueix Ch1-6, mentre que la resta de capítols es deixa sense traduir.