Resum
Un amor d'estiu... Obligat a triar entre l'amor i l'amistat... El noi dels seus somnis marxa als Estats Units.... La Tachibana treballa en una cafeteria al costat de la platja i recorre la sorra de la platja amb el seu gos, Dolphin. Aleshores, la seva amiga Ippei perd un repte de surf davant d'un nouvingut. Amb una sorpresa, Tachibana reconeix l'Arikawa, el seu primer amor, el seu primer desamor. Després de quatre anys ha tornat dels EUA i creu que en Tachibana no li agrada. Però abans que tinguin l'oportunitat de parlar, Ippei desafia l'Arikawa a un altre partit de surf, davant d'un huracà que ve!