Ales il·limitades

Elizabeth Whitehead és una adolescent estrangera amb una malaltia terminal que li agrada especialment les curses aèries. Quan necessitava un nou motor per als seus avions, se'n va al Japó amb un famós ferrer, Aramaki. Aramaki ha deixat de fabricar motors a reacció perquè encara no s'ha perdonat per haver contribuït a la Segona Guerra Mundial, però en escoltar la situació d'Elizabeth, ofereix els seus serveis.